feat: Implement sync functionality for audio steps during playback

Commit notes

This commit introduces a new function, syncStepsToWorklet, to synchronize instrument steps and active bars with the audio worklet during playback. The sequencer is updated to call this function at various points, ensuring that changes in the step configuration are reflected in real-time, enhancing the audio playback experience.