Add bun.lock file and sync script to package.json

Commit notes

- Introduced a new bun.lock file to manage dependencies for the backend. - Added a sync script in package.json to facilitate the copying of the bun.lock file from the parent directory.