feat: Update app metadata and add new icons

Commit notes

Refactor app metadata to enhance SEO and branding, including updated titles, descriptions, and keywords across various routes. Add new icon files for better support on different devices and platforms. Clean up unused code and improve the organization of the layout component.