Refactor: Improve Svelte reactivity and linting

Commit notes

This commit introduces SvelteSet for improved reactivity, updates ESLint rules to allow unused underscore variables, and refactors various components for better code quality and maintainability.

Co-authored-by: armin.naimi <[email redacted]>