Refactor: Remove unused routes and related type definitions

Commit notes

This commit cleans up the routing structure by removing the onboarding and creator-related routes, including their type definitions. This enhances code maintainability and reduces complexity in the routing configuration.