fix: Explicitly disable Biome in VS Code settings

Commit notes

Ensure Biome extension doesn't interfere with Svelte file formatting. The frontend uses ESLint + Prettier, while Biome is only for backend.

Co-authored-by: armin.naimi <[email redacted]>