feat: Add PackEditDrawer component for editing sample packs

Commit notes

This commit introduces the PackEditDrawer component, allowing users to edit details of sample packs, including name, description, tags, visibility settings, price, and license. The component integrates with existing state management and query hooks for seamless updates and deletions of packs. Additionally, the library page is updated to include functionality for opening the PackEditDrawer and handling pack-related mutations.

New features: - PackEditDrawer component with form handling - Integration with pack creation, update, and deletion mutations - UI enhancements for pack visibility and pricing options