refactor: Enhance step cloning and validation in audio and sequencer stores

Commit notes

This commit improves the cloning process for instrument steps in the audio store by adding validation to filter out null or invalid steps. Additionally, it ensures proper array sizing in the sequencer store when copying bars, enhancing the handling of typed arrays for velocity and pitch. These changes contribute to better data integrity and performance in the audio processing pipeline.