Enhance sample pack mutation logic by invalidating market pack queries

Commit notes

- Updated the useUpdateSampleMutation and useDeleteSampleMutation functions to also invalidate market pack queries upon successful updates and deletions, ensuring the UI reflects the latest data. - This change improves data consistency across the application when managing sample packs.