fix: revert model name to gpt-5-nano

Commit notes

Keep the gpt-5-nano model name as requested - it's a valid model. The core fix remains: interpretEmbedding now uses proper nullish checks and direct audio features instead of L2-normalized embedding values.

Co-authored-by: armin.naimi <[email redacted]>