feat: Integrate TanStack Query for data fetching and state management

Commit notes

This commit introduces TanStack Query to manage data fetching and caching for the library and sample functionalities. It includes the creation of query and mutation hooks for library samples, user authentication, and sample metadata updates. The frontend layout is updated to include the QueryClientProvider and Devtools for enhanced development experience. Additionally, the pnpm-lock.yaml is updated to include new dependencies for TanStack Query.

New files added: - Query client and keys management - Hooks for library and authentication queries - Sample mutation hooks for updating and deleting samples

Refactors existing components to utilize the new query system, improving data handling and UI responsiveness.