feat: Implement large file uploads and async processing

Commit notes

This commit introduces support for large file uploads (up to 5GB) using multipart uploads and presigned URLs. It also integrates an asynchronous audio processing worker pool for background tasks, improving performance and scalability.

Co-authored-by: armin.naimi <[email redacted]>