Refactor: Migrate to Mantine hooks and Sonner notifications

Commit notes

This commit replaces custom hooks with Mantine equivalents and integrates Sonner for a more robust notification system. It also updates react-hook-form for better form management.

Co-authored-by: armin.naimi <[email redacted]>