feat: Implement command palette and workspace setup

Commit notes

Adds a command palette for quick navigation and actions. Sets up personal workspaces for new users upon registration and login.

Co-authored-by: armin.naimi <[email redacted]>