refactor: Update query hooks and remove Eden-specific naming conventions

Commit notes

This commit refactors the frontend components to replace Eden-specific query hooks with more generic naming conventions. The changes include updating import statements across various components, such as StepSequencer, PackEditorPage, and PatternManager, to utilize the new hooks from the queries module. This streamlining enhances code readability and maintainability by standardizing the naming conventions used throughout the application.