feat: Enhance keyboard shortcuts in SequencerHotkeys component

Commit notes

This commit adds new keyboard shortcuts for cycling through divisions, toggling step states, cycling velocity, and adjusting pitch in the `SequencerHotkeys.svelte` component. The handling of the space bar for play/stop has been updated to be global, and additional key events are now managed to improve user interaction and accessibility within the sequencer interface.