feat: Improve data integrity and cleanup

Commit notes

Preserve notification history by changing cascade deletes to set null. Implement comprehensive user deletion with storage cleanup. Add checks for file existence before generating download URLs. Refactor sample and pack deletion services for better error handling.

Co-authored-by: armin.naimi <[email redacted]>