feat: Enhance audio analysis workflow with local fallback and improved error handling

Commit notes

- Implemented a fallback mechanism for audio analysis that downloads files locally if S3 analysis fails, ensuring robustness in processing. - Added detailed logging for S3 analysis errors, including the response status and error messages for better debugging. - Introduced temporary file management to clean up local downloads after processing, improving resource management.

These changes optimize the audio analysis process, providing a seamless experience even in cases of S3 failures.