Refactor AI suggestion buttons in PackManager and StoryPackPage

Commit notes

- Replaced traditional button components with ActionIcon for AI suggestion functionality in both PackManager and StoryPackPage, enhancing UI consistency and user experience. - Updated the right section of input fields to include SparkleIcon, providing a visual cue for AI suggestion actions. - Streamlined the handling of AI suggestion requests, maintaining the existing functionality while improving the overall component structure.